Potrebbe sorprenderti sapere che i nomi popolari come Davide, Giuseppe, e Jacopo, hanno radici ebraiche. Erano chiamati così gli eroi della Bibbia i cui nomi sono stati tramandati attraverso le generazioni per benedire i bambini con buoni nomi e buon futuro e che risultano essere molto popolari anche oggi. Qui vediamo 10 nomi ebraici maschili e il loro significato, e anche le loro origini ebraiche.
I nomi costituiscono l’identità della maggior parte delle persone. Questo si vede specialmente nel Vecchio Testamento, dove alle persone venivano dati nomi che descrivevano loro o le circostanze in cui si trovavano. Ad esempio, Avraham (Abramo) e Sara, chiamarono il loro figlio Itzhak (Isacco), che significa risata, perché Sara rise quando le fu detto che avrebbe avuto un bambino alla sua età.
I nomi biblici hanno significati diversi. Nella bibbia ci sono nomi che descrivono le caratteristiche di una persona, nomi influenzati dalle esperienze dei genitori e, nomi che raccontano condizioni o esperienze dell’umanità o della nazione. Ci sono nomi con il nome di D-o come prefisso o suffisso e nomi che esprimono speranza per il futuro o una condizione desiderata. Tra i nomi biblici si trovano anche i nomi di animali e nomi di piante o fiori.
I nomi ebraici vengono comunemente tramandati di generazione in generazione. Tendono ad avere origini bibliche o significati speciali e potenti. Quando un genitore dà un nome a un bambino, il genitore sta dando al bambino una connessione con le generazioni precedenti. I genitori stanno anche facendo una dichiarazione sulla loro speranza per chi diventerà il loro bambino. In questo modo, il nome porta con sé una certa identità.
10 Nomi ebraici maschili e il loro significato
David (Davide) - דָּוִד
Il re David è descritto nella Bibbia come un uomo dotato di molte abilità. Suonava la musica, guidava il popolo ed era considerato uno dei re più grandi e importanti nella storia della nazione di Israele. Il re David simboleggia il legame con la tradizione, la cultura e la società in cui vive l'uomo. Al nome David sono attribuite le qualità di gentilezza, leadership, ambizione, coraggio ed eroismo.
Shmuel (Samuele) - שְׁמוּאֵל
Shmuel, personaggio biblico, fu l'ultimo giudice degli Israeliti durante il periodo dei giudici d'Israele, ed è considerato uno dei più grandi profeti. La vita di Shmuel è stata dedicata al servizio di D-o. Shmuel è il figlio di Hannah ed Elkana e, quando era un bambino fu portato al Tabernacolo di Shiloh, dove fu cresciuto ed educato da Eli. Lì ricevette anche la sua prima profezia da adolescente. Il significato del nome è “il nome di D-o” o “Preso in prestito da D-o”. Il nome Shmuel simboleggia la santità, l'elevazione spirituale, la leadership e, la saggezza.
Yossef (Giuseppe) - יוֹסֵף
Yossef era il figlio di Rahel (Rachele) e Ya’acov (Jacopo). Il suo nome deriva dalla radice י.ס.פ (aggiungere), nella speranza che Rahel aggiunga e partorisca un altro figlio. Egli era soprannominato "Il sognatore". Yossef era il figlio prediletto di Ya’acov. I suoi fratelli maggiori erano gelosi di lui e lo vendettero come schiavo in Egitto, dove interpretò i sogni del re Faraone e raggiunse la grandezza.
Ya’akov (Jacopo) - יַעֲקֹב
Il figlio di Itzhak (Isacco) e Rivka (Rebecca) ed era il fratello gemello di Esav. Tra Ya’akov ed Esav ci fu una feroce competizione fin dalla nascita. Esav naque per primo e dopo di lui nacque Ya’akov, tenendosi il calcagno (Akev) e, da qui il suo nome.
Miha’el (Michele) - מִיכָאֵל
Il nome Michele è composto da due parole "mi" (chi) e "ka - el" (come D-o), e significa un'espressione di fede in D-o. Nella bibbia il nome compare più volte: Mihael, il padre di Stur, il capo della tribù Asher. Mihael figlio di Bashaià della tribù di Levi, Mihael padre di Omri della tribù di Issacar. Il più noto di tutti è l'angelo Mihael, tra i quattro angeli menzionati nella preghiera "Shma Israele".
Newsletter Corso di Ebraico - Ebraico Moderno Per Tutti - ricevi contenuti esclusivi e tutte le novità prima di tutti!
Daniel (Daniele) - דָּנִיאֵל
Il nome Daniel è la combinazione delle parole "Dan" (giudica) e "El" (D-o). Significa che una persona ha una responsabilità verso il suo creatore, il suo ambiente e se stesso. Il nome Daniel porta con sé valori di autodisciplina, saggezza e maturità, guardarsi dentro e vivere in una corretta interazione con la società. L'origine del nome è nella Bibbia, dove sono descritte le visioni di Daniel, un ebreo saggio che visse nella corte del re babilonese Nabucodenatzer.
Reuven (Ruben) - רְאוּבֵן
Il nome è la combinazione delle parole "reu" (guardate) e "ben “ (figlio), ed esprime la gioia per la nascita di un maschio. Reuven è il figlio maggiore di Ya’akov e Lea e, padre di una delle dodici tribù di Israele. Sua madre scelse il suo nome nella convinzione che D-o vedesse il suo dolore nell'essere la donna meno amata e le diede un figlio per farsi amare da Ya’akov.
Eitan (Nomi ebraici maschili) - אֵיתָן
Il significato della parola Eitan è forte, solido. Nella Bibbia, il nome Eitan è menzionato nel contesto della descrizione di una fonte d'acqua, come Nahal Eitan. Nahal Eitan è un ruscello che scorre durante tutto l'anno e quindi il significato del nome Eitan indica abbondanza, vita e creazione.
Natan (Nomi ebraici maschili) - נָתָן
Il significato del nome è “ha dato”, “ha fatto un regalo”. Nella Bibbia, il profeta Nathan operò ai giorni del re Davide. Inoltre, ha partecipato alle azioni che hanno portato alla proclamazione del re Salomone, figlio di Davide e Betsabea, invece di Adoniya ben Hagit.
Shlomo (Salomone) - שְׁלֹמֹה
Il re Shlomo, figlio di David, è considerato il più saggio degli uomini. Shlomo costruì il primo tempio a Gerusalemme. Il nome Shlomo simboleggia la pace e la perfezione.
10 Nomi ebraici maschili e il loro sinificato - Dove posso trovare lezioni di ebraico?
Corsoebraico.com è un importante mezzo di apprendimento dell'ebraico che offre corsi online on-demand, e materiali per l'apprendimento dell'ebraico.
Come ti chiami in ebraico? Clicca qui >>>
10 nomi ebraici femminili e il loro significato
