Hanukkah, o Chanukkah (חנוכה in ebraico), è una delle feste più amate e luminose del calendario ebraico. Nota anche come la “Festa delle Luci”, celebra il miracolo dell’olio che arse per otto giorni nel Tempio di Gerusalemme, nonostante ce ne fosse abbastanza solo per uno.
Ma, Hanukkah: la magia della luce che illumina l’inverno, non è solo una lezione di resilienza, è molto di più: è un momento di gioia, di riunioni familiari e di riflessione su come anche la più piccola luce possa vincere la più profonda oscurità.
Se sei curioso di scoprire di più sulle parole ebraiche legate a Hanukkah, dai un’occhiata a questo articolo dedicato Hanukkah: La festa e le sue parole.
La Storia di Hanukkah: Miracolo e Coraggio
La storia di Hanukkah risale al II secolo a.C., quando il popolo ebraico, guidato dai coraggiosi Maccabei, si ribellò contro il dominio dei Seleucidi, che volevano eliminare le tradizioni ebraiche. Dopo la vittoria, trovarono il Tempio di Gerusalemme devastato, con solo una piccola quantità di olio puro per accendere la menorah. E qui accadde il miracolo: quell’olio durò otto giorni, permettendo di ristabilire la santità del luogo.
Da allora, accendere le candele della hanukkiya è un modo per ricordare quel momento straordinario.
PER IL CORSO DI EBRAICO CLICCA QUI
Il Rituale della Hanukkiya: Illuminare il Buio
Accendere la hanukkiya è il cuore di Hanukkah. Ogni sera si aggiunge una candela, partendo da destra e accendendola con lo shamash, la candela centrale. Questo rituale è accompagnato da benedizioni in ebraico e dal canto tradizionale di “Maoz Tzur” (מעוז צור).
Hanukkah e la Cucina: Quando il Fritto è una Tradizione
Uno degli aspetti più golosi di Hanukkah è senza dubbio il cibo. I latkes (לביבות), frittelle di patate, e i sufganiyot (סופגניות), ciambelle ripiene di marmellata o crema, sono i protagonisti assoluti delle tavole festive. Preparati rigorosamente fritti, ricordano il miracolo dell’olio.
Newsletter Corso di Ebraico – Ebraico Moderno Per Tutti – ricevi contenuti esclusivi e tutte le novità prima di tutti!
Hanukkah, Natale e la Luce che Unisce
In un periodo dell’anno in cui le notti sono lunghe e fredde, Hanukkah e Natale portano entrambi il dono della luce, ognuno a modo suo. Le candele della hanukkiya e le luci scintillanti degli alberi di Natale ci ricordano che la luce ha un significato universale: è simbolo di speranza, di calore e di connessione. Anche se le tradizioni sono diverse, il messaggio è sorprendentemente simile: illuminare l’oscurità, sia essa esterna o interiore. Questa vicinanza tra Hanukkah e Natale, celebrate entrambe con luci, famiglia e condivisione, ci offre un’opportunità per riflettere su ciò che unisce le persone.
Un Messaggio di Luce Universale
Hanukkah non è solo una festa, è un messaggio universale. Ci ricorda che ogni gesto di gentilezza può essere una luce in un mondo talvolta pieno di oscurità. Come dice il proverbio ebraico: “כל אחד הוא אור קטן” – “Ognuno è una piccola luce”.
PER IL CORSO DI EBRAICO CLICCA QUI
Hanukkah: La Magia della Luce che Illumina l’Inverno
Hanukkah è molto più di una festa di tradizioni: è un richiamo alla speranza, alla resilienza e alla luce che ognuno di noi può portare nel mondo. In un periodo in cui le giornate sono corte e le notti lunghe, questa celebrazione ci invita a riflettere sul potere dei piccoli miracoli quotidiani e sull’importanza di accendere una luce, sia fisicamente che metaforicamente, per chi ci circonda.
Hanukkah Sameach e che questa festa porti gioia, calore e luce!
Corsoebraico.com è un importante mezzo di apprendimento dell’ebraico che offre corsi online on-demand, e materiali per l’apprendimento dell’ebraico.
